TRENDS
LONDON RESEARCH ON SUSTAINABLE MATERIAL AND PARAMETRIC DESIGN
This year we had an opportunity to visit London, the city leading sustainable materials and parametric design.
STUDIO INI
Studio INI is one of impressive mechanical design proposal. One piece of art exhibited in front of Summerset house in centre of London. While you go through the bridge like metal mechanism move around you.
ロンドンリサーチ：持続可能な素材とパラメトリック・デザイン
私たちは、持続可能な素材とパラメトリックデザインの先進都市であるロンドンを訪れた。
スタジオINI / STUDIO INI
スタジオINIは、印象的なメカニカルデザインを提案している。ロンドン中心部のサマセット・ハウス前に展示された作品。橋をくぐると、周りで金属のようなメカニズムが身体の動きに合わせて動き回る躍動感あるデザイン。
THE TYRE COLLECTIVE
The Tyre Collective is one start-up trying to resolve the issue of micro particles from heavy duty lorry tires into air and causing city pollution. The device we can attached behind the tires collects those particles and clean the exhaust gas. The company is now trying to come out an idea of using those particles to tangible products.
タイヤ・コレクティブ / THE TYRE COLLECTIVE
大型トラックのタイヤから空気中に微粒子が放出され、都市汚染の原因となっている。タイヤ・コレクティブは、この問題に取り組むスタートアップ。タイヤ後部に取り付ける装置で微粒子を集め、排気ガスを浄化する。同社は現在、収集した微粒子の製品への利用を模索している。
NOTPLA
Notpla is already solid start-up trying to sort the plastic waste issues out. The company produce edible and compostable plastic from seaweeds. This enable to reduce plastic waste such as single use plastic spoons, plastic bags, cups and bottles and catering containers.
ノットプラ / NOTPLA
プラスチック廃棄物問題に取り組む堅実な新興企業で、食用となり堆肥にもなるプラスチックを海藻から作っている。これにより、使い捨てのスプーン、ビニール袋、カップ、ボトルや持ち帰り容器などのプラスチック廃棄物の削減が可能だ。食べられる飲み物（食べられるプラスチックに入っているジュースや水）を経験したが、マラソンやケータリングでのプラスチック廃棄物を削減できる可能性を感じた。同社はレクサスデザインアワードも受けている。
ALICE POTTS
Alice Potts is an artist who create crystals people’s emotions, such as sweat and tears. Emotion is invisible and not tangible yet her art pieces is showing clearly people’s emotion as tangible art.
アリス・ポッツ ：アーティスト/ ALICE POTTS
汗や涙などの感情を結晶化させるアーティスト。感情は目に見えず無形だが、彼女の作品は、人々の感情をはっきりと目に見えるアートとして表現している。
